כנסיות ב מיטת צמר עם רדפורד, הממלכה המאוחדת