כנסיות ב מרלינגפורד וקולטון, הממלכה המאוחדת