כנסיות ב לינדיל וניוטון-בקרמל, הממלכה המאוחדת