כנסיות ב לילינגסטון דיירל עם מנזר לופילד, הממלכה המאוחדת