כנסיות ב קפלה והיל צ'ורלטון, הממלכה המאוחדת