כנסיות ב קרלטון-לה-מורלנד, הממלכה המאוחדת