כנסיות ב ברטון וגשר פולי, הממלכה המאוחדת